Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e io ho occhi solo per te
and i have only eyes for you
Last Update: 2014-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo per te
just for yourself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho occhi marroni
i have brown eyes
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per te
for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
fino alla fine, solo per te
until the end, just for you
Last Update: 2017-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per te!
for u!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non ho occhi per il mondo là fuori
don't have eyes for the world outside
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musica personale solo per te
personal music just for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivere per te, solo per te
live for ever, cause loves lives on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagno privato è solo per te.
private bathroom is just for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sconto speciale 5% solo per te
special 5% discount only for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e fa' che viviamo solo per te.
and arrange for us to live for you alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un orchestra che io suono solo per te
but i know that i love you so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho occhi grandi e marrone scuro
i have short, straight and dark hair
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"qualunque cosa accada, io vivo solo per te.
"whatever happens, i only live for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting