Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho un po' di benzina
i got some gas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un po' di più
a little more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
un po' di più...
un po' di pi...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un po’ di più;
un po’ di più;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un po di storia
some history …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
un po di storia...
some historical facts...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un po' di storia
a little history
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
"ovviamente ho un po' di paura.
“of course i’m a bit scared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
// un po' di codice
// some code
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- un po’ di storia…
- our background ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ho un po' di sballo, vuoi farti un giro?"
"got some kicks, want to take a ride?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne ho un po'... ne ho un po'...
got some, i got some
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e in più ho un po' di dollari, posso combattere in tribunale
plus i got a few dollars, i can fight the case
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non ha riposato abbastanza, tende a riprendere un po' di sonno verso le 8 del mattino.
when she did not sleep enough, she inclines to take back some sleep on about 8.00 am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualunque cosa accada, appena ho un po’ di tempo, mi metto a scrivere.
whatever is happening, whenever i have some free time, i write. i can then put everything into context.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a questo punto, se io ho un po´ di curiosità intellettuale, mi devo chiedere:
at this point, if i have a bit intellectual curiosity, i should ask me:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signor presidente, ho un po' di appetito e quindi rinuncio a questa dichiarazione di voto.
mr president, i am starting to feel the pangs of hunger so i will not deliver an explanation of vote this time.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: