Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buona conoscenza dell'inglese
good knowledge of written and spoken english language
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avere una buona conoscenza pratica dell’inglese
have a good working knowledge of english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una buona conoscenza dell'inglese costituirà titolo preferenziale.
good english would be an asset.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'au pair deve avere una buona conoscenza dell'inglese o del francese
the au-pair must have a good knowledge of english or french
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io parlo spagnolo o ho una buona padronanza dell'inglese
i speak spanish or have a good command of english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ madrelingua italiana e possiede una buona conoscenza dell’inglese.
he is a native italian speaker and is also fluent in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paola è madrelingua italiana e possiede una buona conoscenza dell’inglese.
paola’s mother tongue is italian and she is also fluent in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho una buona dentatura.
i have good teeth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buona conoscenza della lingua inglese, scritta e parlata
good knowledge of written and spoken english language
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'più che mai, una buona conoscenza dell'inglese è necessaria per riuscire negli affair internazionali e commerciali.
'more than ever, a good knowledge of english is needed to succeed in international business and commerce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stato civile: celibe lingue parlate: é italiano di madrelingua. buona conoscenza dell'inglese scritto e parlato.
languages: he is italian mother tongue. good knowledge of written and spoken english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispongono di una buona conoscenza della materia;
having extensive business knowledge;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ho una buona salute e non fumo
i'm healthy and i don't smoke
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si suggerisce che au pair deve avere una buona conoscenza della lingua inglese o, naturalmente, islandese
it is suggested that an au pair must have a good understanding of english or, of course, icelandic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una buona conoscenza delle lingue straniere può portarvi lontano.
a good knowledge of languages can take you far.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i requisiti per la selezione sono stati la buona conoscenza dell’inglese e un forte interesse giornalistico.
participants were required to have a good knowledge of english as well as a strong interest in journalism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parlo la lingua della famiglia ospitante o ho una buona padronanza della lingua inglese
i speak the language of the host family or have a good command of english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'au pair deve avere una buona conoscenza del francese, la lingua nazionale.
the au pair must have a good understanding of french, the national language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avere una buona conoscenza di entrambi non può essere che una buona cosa.
having intimate knowledge of both can only be a good thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afra è madrelingua inglese e italiana e possiede una buona conoscenza del francese.
afra’s mother tongues are italian and english and she’s also fluent in french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: