Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spots
has it got stripes
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
spots.
spots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
hot
hot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 16
Quality:
commercial spots.
commercial spots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inside: spots.
inside: spots and pen marks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hot !!! show.
hot !!! show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hot (1)
booty (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tv spots, recently.
tv spots, recently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hot , hot , hot !
hot , hot , hot !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
publicidad, video, spots,
publicidad, video, spots,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono però previsti superamenti nei cosiddetti “hot spots”.
however, exceedances were expected in so-called “hot spots”.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sono comunque previsti superamenti nei cosiddetti “hot spots”.
however, exceedances were expected in so-called “hot spots”.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antenna ideale per casa o ufficio e per tutti gli hot spots interni.
ideal antenna for office or home use and all indoor hot spots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queste misure contribuiscono a placare e stabilizzare i potenziali hot spots del mercato immobiliare.
these measures will contribute to a calming and stabilisation of potential hotspots in the real estate market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È anche difficile prevedere la traslazione delle emissioni in concentrazioni negli “hot spots”.
in addition, it is difficult to predict how emissions translate into concentrations in hot spots.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nel mondo intero si devono affrontare gli hot spots, le aree particolarmente ricche di specie che meritano una protezione particolare.
we must tackle hot spots worldwide; areas that are particularly rich in species deserve special protection.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
È possibile che i livelli di colonia rispettino negli hot spots un limite di 5 µg/m³.
it is possible that levels in cologne could meet a 5 µg/m3 limit in hot spots;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esiste un accordo generale secondo cui i valori limite dovrebbero concernere sia gli “hot spots” che il fondo urbano.
there is general agreement that limit values should apply in hotspots as well as in the urban background.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il rischio posto dagli “hot spots” dipende dal periodo che le persone trascorrono esposte a questi livelli elevati di inquinamento.
the risk posed by hot spots depends on how much time people spend exposed to those areas of high pollution.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
È anche difficile stimare le concentrazioni e l'esposizione, attuali e future, soprattutto negli hot spots dove le concentrazioni sono le più elevate.
in addition, current and future concentrations and exposure are difficult to estimate, particularly in the hotspots in which concentrations are highest.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: