Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uso del servizio httpsettinglistener
using the httpsettinglistener service
Last Update: 2006-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
in questo modo customservicetracker identifica tutte le implementazioni del servizio httpsettinglistener registrate.
this causes the customservicetracker to identify all of the httpsettinglistener service implementations that are registered.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
questo registra un'istanza aggiuntiva del servizio httpsettinglistener generando output da customservicetracker.
this registers an additional instance of the httpsettinglistener service, causing output from the customservicetracker.
Last Update: 2006-10-03
Usage Frequency: 4
Quality:
in questo modo customservicetracker identifica tutte le implementazioni del servizio httpsettinglistener che sono state registrate.
this causes the customservicetracker to identify all of the httpsettinglistener service implementations that are registered.
Last Update: 2006-10-03
Usage Frequency: 4
Quality:
inoltre, viene visualizzato un messaggio ogni 10 secondi, in cui si illustra la serie corrente dei servizi httpsettinglistener attualmente registrati.
in addition, a message is displayed every 10 seconds showing the current set of httpsettinglistener services that are currently registered.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
in questo modo viene registrata un'istanza aggiuntiva del servizio httpsettinglistener, che visualizza l'output di customservicetracker.
this registers an additional instance of the httpsettinglistener service, causing output from the customservicetracker.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
questa porta verrà trasmessa a tutti i plugin che registrano un servizio com.ibm.pvc.webcontainer.listener. httpsettinglistener.
this port will be broadcast to all plug-ins that register a com.ibm.pvc.webcontainer.listener.httpsettinglistener service.
Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:
registrare l'applicazione come un <codeph>httpsettinglistener</codeph>.
register the application as an <codeph>httpsettinglistener</codeph> .
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per utilizzare il servizio <codeph>httpsettinglistener</codeph>, gli sviluppatori dell'applicazione devono effettuare quanto segue:
to use the <codeph>httpsettinglistener</codeph> service, application developers must perform the following steps:
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting