Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alsace grand cru, segwit mill-isem ta' unità ġeografika iżgħar
alsace grand cru, followed by the name of a smaller geographical unit
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
alsace, kemm jekk segwit mill-isem ta' unità ġeografika iżgħar u kemm jekk le
alsace, whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
chablis grand cru, kemm jekk segwit mill-isem ta' unità ġeografika iżgħar u kemm jekk le
chablis grand cru, whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
côtes d'auvergne, kemm jekk segwit mill-isem ta' unità ġeografika iżgħar u kemm jekk le
côtes d'auvergne, whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
vin de savoie jew vin de savoie-ayze, kemm jekk segwit mill-isem ta' unità ġeografika iżgħar u kemm jekk le unità ġeografika
vin de savoie or vin de savoie-ayze, whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bourgogne, kemm jekk segwit minn "clairet" jew "rosé" jew mill-isem ta' unità ġeografika iżgħar u kemm jekk le
bourgogne, whether or not followed by "clairet" or "rosé" or by the name of a smaller geographical unit
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[14] Ħatt l-art ta' aringi maqbuda f'sajd bl-użu ta' xbieki bil-qies tal-malji ta' 32 mm jew iżgħar.
[14] landings of herring taken in fisheries using nets with mesh sizes smaller than 32 mm.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 2
Quality: