Results for i amarene e ciliegie sotto spirito translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

i amarene e ciliegie sotto spirito

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

al naso è delicato, con note di ciliegie sotto spirito, vaniglia e note speziate.

English

it has a delicate perfume with shades of cherry in alcohol, vanilla and spicy undertones.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo a lungo mangiato i migliori fragole e ciliegie.

English

we have long eaten the best strawberries and cherries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vaniglia, liquirizia, bacche e ciliegie

English

vanilla, black licorice, berries and cherries

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vino che colpisce per i profumi caldi e concentrati di frutti rossi, amarene e fieno.

English

the wine is especially striking for the warm and concentrated red fruit, sour cherry and hay fragrances it releases.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al palato è ricco e persistente, con note di fragole e ciliegie.

English

the palate is rich and persistent with notes of strawberries and cherries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

intenso e complesso al naso, si avvertono sentori di frutta ben matura e note speziate quali vaniglia, pepe nero e frutta sotto spirito.

English

an intense and complex nose, there are overtones of well-ripened fruit and spicy hint such as vanilla, black pepper and fruit in alcohol.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il profumo è intenso con sentore di frutta matura e sotto spirito, al palato è persistente, armonico, con retrogusto di mandorle amare.

English

the perfume is intense with a hint of mature fruit in alcohol it is harmonic and persistent on the palate, with a bitter almond aftertaste.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

video sui liquori e la frutta sotto spirito della toschi vignola srl, realizzato in occasione del 70esimo anniversario dell'azienda...

English

video about liqueurs and fruit in spirit of toschi vignola srl, made for the 70th anniversary of the company...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il finale è molto persistente con lunghi e piacevoli ricordi di confettura di amarene e ribes.

English

the finish is very persistent with long and pleasing hints of black cherry jam and black currant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

brolle cercava di alleviare l'attesa con delle ciliegie sotto spirito che lanciava da debita distanza, una ad una, verso i malcapitati, costretti a spalancare le bocche come dei passerottini.

English

brolle tried to alleviate their wait with cherries in alcohol which he threw the required distance, one by one, towards the unfortunate guards, who were forced to open their mouths wide like fledgling sparrows.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al primo naso profumi intensi e abbastanza fini, con sentori di frutta sotto spirito, di spezie dolci (vaniglia, cannella), tabacco.

English

an intense nose, elegant and rich, with hints of red berries under spirit, sweet spices and tobacco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alberi e ciliegi

English

trees and cherry trees

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vienna alberi e ciliegi

English

trees and cherry trees

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

acquistare verdure biologiche presso le bancarelle sul ciglio della strada o cogli direttamente fragole, frutti di bosco e ciliegie dai frutteti.

English

buy organic vegetables from roadside stalls or pick your own strawberries, berries and cherries from orchards.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la faraona ripiena di cuscus e ciliegie è un piatto elaborato e ricco di ingredienti per cui è ovvio aspettarsi calorie non propriamente limitate.

English

- guinea fowl stuffed with couscous and cherries is an elaborated dish, rich in ingredients so it is obvious to expect calories that can't be limited.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la ricetta delle crespelle caramellate flambate al fragolì con fiordilatte, amarene e tulip di frutta spiritosa toschi è un ottimo primo piatto da preparare nelle occasioni speciali.

English

the recipe of crepés with fiordilatte ice cream, fragolì, cherries and toschi fruit in alcohol is an excellent first course to prepare for special occasions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

etereo, di frutti di bosco e ciliege.

English

full, approachable, heady, ethereal, scents of cherries and wild berries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

10 mesi in barriques di rovere, acacia e ciliegio.

English

aged 10 months in small wooden casks ( barriques) of slavonia, french and american oak, acacia and cherry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in questo caso l'amarena e la ciliegia saranno i protagonisti, sensazioni che saranno poi seguite da prugna e violetta.

English

in this case black cherry and cherry will be the main aromas, sensations which will be followed by plum and violet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da cinque generazioni, con il metodo di produzione integrata, la famiglia che gestisce l'agriturismo si dedica alla coltivazione di fragole, mirtilli, more, lamponi, ciliegie sotto serra e verdura.

English

for five generations, using an integrated production system, the family who run the agriturismo have been dedicated to growing strawberries, blueberries, blackberries, raspberries, cherries in greenhouses, and vegetables.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,352,138 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK