Results for i beni che costituiscono la rete translation from Italian to English

beni che costituiscono un insieme
assets forming part of a whole

i beni che possono...
i beni che possono...

costituiscono la rete europea sulle migrazioni:
the european migration network shall be composed of:

scegliere i campi del database che costituiscono la chiave primaria.
choose the fields from the database that comprise the primary key.

i fenomeni biochimici che costituiscono la fermentazione e l'invecchiamento del vino
the biochemical phenomena of fermentation and ageing of wine

vulcani che costituiscono la personalità delle isole canarie.
volcanoes that match the personality of the canaries.

questo descrive la morfologia ed i colori che costituiscono la razza in questione.
this one describes the morphology and the colours which form the breed considered.

04 numero di blocchi che costituiscono la superficie agricola utilizzata
04 number of parcels making up the utilized agricultural area

gli atomi che costituiscono la vita dell'uomo sono i seguenti:
constitutive atoms of life of man are:

abbiamo soggiornato in uno dei casali indipendenti che costituiscono la struttura.
we stayed in one of the independent houses that form the structure.

la direttiva copre sia i beni che i servizi.
the directive covers both goods and services.

indicare il numero totale dei colli che costituiscono la spedizione in causa.
enter the total number of packages making up the consignment in question.

le variabili sono le etichette delle cassette che costituiscono la memoria del computer.
variables are the labels on the boxes in your computer's memory.

sono questi giovani che costituiscono la grande maggioranza dei disoccupati di lungo periodo.
these school drop-outs later make up the bulk of the long-term unemployed.

la larghezza ridotta deriva dalle travi semplici e doppie che costituiscono la macchina.
the small width is obtained with the single and double telescopic beams which make up the machine.

e' tenuto un inventario permanente di tutti i beni mobili e immobili che costituiscono il patrimonio del centro.
a permanent quantitative inventory shall be kept of all movable and immovable property belonging to the centre.

suo fratello, e tutti i beni che avevano acquistati in carran
and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in haran;

le importazioni di beni che costituiscono oggetto di una dichiarazione di assoggettamento a un regime di transito ;
importation of goods under a declaration for transit arrangements;

sono esclusi dall'esenzione i beni che servono a esami, analisi o prove che costituiscono di per sé operazioni di promozione commerciale.
no exemption shall be granted in respect of goods used in examination, analysis or tests which in themselves constitute sales promotion operations.

le infrastrutture di trasporto che costituiscono la rete centrale sono indicate nelle mappe corrispondenti della rete globale che figurano nell’allegato i.
the transport infrastructures constituting the core network are indicated in the corresponding maps of the comprehensive network in annex i.