Results for i contraenti si obbligano translation from Italian to English

informazioni per i contraenti
information for policy holders

informazioni generali per i contraenti
general information for policy holders

sezione 5 informazioni per i contraenti
section 5 information for policy holders

. 2 a) le parti contraenti si riconoscono:
2. a) the contracting parties shall recognize:

tra le parti contraenti si svolgono consultazioni al fine di:
consultations shall take place between the contracting parties in order to:

per poter essere riconosciuti gli enti caritativi si obbligano a:
in order to qualify for approval, the charitable organizations shall undertake to:

le parti contraenti si impegnano a sviluppare la cooperazione doganale.
the contracting parties shall undertake to develop customs cooperation.

ottenere i certificati di lavoro per i contraenti a vostra proprietà.
obtain certificates for contractors working at your property.

anche i contraenti che collaborano con noi possono avvalersi di tale possibilità.
this option is also available to our partners.

ai fini del presente allegato per “parti contraenti” si intendono:
for the purposes of this annex:, “contracting parties” means:

2.7 i contraenti dei mutui sub prime hanno cominciato a non rimborsare.
2.7 sub-prime mortgage holders began to default.

di conseguenza, l'attuale regime ue non protegge i contraenti come dovrebbe.
as a result, the current eu regime does not protect policyholders as well as it might.

negli anni successivi, i contraenti hanno garantito l’aggiornamento permanente della base.
in the following years the contractors were responsible for keeping the database up-to-date.

quest' ultimo nasce quando si obbligano gli altri a credere nelle stesse idee.
this is created when we compel others to believe the same.

le parti contraenti si notificano l'un l'altra l'avvenuto completamento di tali procedure.
the contracting parties shall notify each other of the completion of these procedures.