Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esportare i dati in myob
export data to myob
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prendiamo in parola.
we shall hold you to all of that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
file per i dati in uscita
file for the output data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i dati in formato libero.
the data in free format.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
raccogliamo i dati in due modi:
we collect information in two ways:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allega i dati in formato xml
attach above data in xml format
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
i dati in grassetto sono obbligatori.
the fields marked in bold are obligatory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco i dati in formato testo:
here the data in plain text:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dati, in effetti, sono preoccupanti.
in fact, data are worrying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile esportare i dati in excel.
your data cannot be exported to excel.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
esportare i dati in un foglio elettronico
you can export the data in a file of your pc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dati in questa sezione sono fluttuanti.
data in this section is constantly fluctuating.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile cambiare i dati in visualizzazione struttura.
cannot change data in design view.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
mostra i dati in relazione all'operazione corrente
shows data in relation to the current operation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in parole povere.
put simply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questi dati, in altre parole, rivelano cosa cerchiamo:
questi dati, in altre parole, rivelano cosa cerchiamo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in parole e azioni.
in word or in deed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora attuale in parole:
current time in parole:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: