Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i libri sono nostr
i eat your sandwiches
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i libri sono sul banco
in the manner indicated
Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
i libri sono come bambini.
books are like babies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i libri sono nella libreria
there are books in the library
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i libri sono neanche la sedia
the books are under the chair
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobe sono i libri sono sul tavollo
the books are on that table
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i libri sono stati scritti più solenne.
the books were more solemn written.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i libri sono gli strumenti adatti per sognare.
books are the best tools to dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i libri sono classificati secondo vari livelli di difficoltà.
the books are classified by level of difficulty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i libri sono disponibili solo per la consultazione interna.
no, i libri sono disponibili solo per la consultazione interna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in europa, i libri sono le bussole dei capitani”.
in europe, books are the captains’ compasses.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i libri sono disponibili su ver.sk e zaex un distributore cattolico.
the books are available at ver.sk and zaex who is a catholic distributor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il paradiso e il luogo dove i registri e i libri sono tenuti.
in the bank. heaven is where the records, the books are kept.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entrambi i libri sono scritti in collaborazione con il collega kjell a. nordström.
both books are co-authored with his colleague kjell a. nordström .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i libri sono esauriti, ma se ci sarà una nuova edizione lo saprete da questo sito.
the books are sold out, but if there will be a new edition you’ll know it from this website!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i libri sono a scaffale aperto ed è possibile usare la sala per la consultazione e lo studio.
this open-shelf library is effective for study and research, with books easily accessible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la formazione dovrebbe essere suddiviso in obiettivi, proprio come i libri sono divisi in capitoli.
the training should be divided into targets just like books are divided into chapters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti i libri sono pubblicati in publisher mohland e in ogni buona libreria 10,00 euro o ordinato.
all books are published in mohland publisher and in any good bookshop 10,00 euro or ordered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuttavia un libro non è un utensile domestico; i libri sono parte della cultura di un paese.
certainly, a book is not a commodity like other household goods and appliances. books are part of a country 's culture.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
perlomeno in finlandia, i libri sono talmente cari che pochi possono procurarsi tutti i libri di cui hanno bisogno per lo studio o per interesse culturale.
in finland, at least, books are so expensive that only a few people can afford to buy everything they need for study purposes, or for cultural reasons, for example.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: