Results for i miei dati della banca sono arri... translation from Italian to English

usa i dati della banca dati
use data from database

secondo i dati della banca centrale, l’aumento
according to the central bank’s data, the increase

i miei dati della carta di credito sono al sicuro quando prenoto?
are my credit card details safe when i make a booking?

conformemente all'articolo 129 del trattato, i membri della banca sono :
in accordance with article 129 of this treaty, the following shall be members of the bank:

i beni della banca sono esenti da tutte le forme di requisizione o esproprio.
the property of the bank shall be exempt from all forms of requisition or expropriation.

i dati della commissione devono essere confrontati con quelli della banca centrale europea.
the commission's data has to be compared with the european central bank's data.

i settori principali di attività della banca sono prestiti alle aziende e alle piccole e medie imprese.
the core areas of bank activity are corporate lending and lending to small and medium-sized businesses.

2. le tasse di transazione della banca sono pagate dal cliente/ospite.
2. bank transaction fees are paid by the customer/guest.

in polonia, la banca e la cooperazione con i rappresentanti della banca sono la piu grande rete di western union.
in poland, bank pekao sa and cooperating with the bank's representatives are the largest network of western union.

maggiori informazioni sulle tariffe della banca sono disponibili sul sito web della banca www.ab.lv
more information about the bank's tariffs are available on the website of the bank www.ab.lv

fonte: ambrosetti, rielaborazione di dati della banca mondiale e della commissione europea, 2013.
source: ambrosetti re-elaboration on world bank and european commission data, 2013

e la postcard e la carta della banca? sono tessere di plastica che rappresentano il denaro sul nostro conto.
but what about cash dispensers or other bank cards? these plastic cards represent the money which we hold on an account.

le operazioni della banca sono effettuate tanto nelle monete degli stati membri e in ecu quanto in monete non comunitarie.
the bank conducts its operations in the currencies of its member states, in ecus and in noncommunity currencies.

una revisione approfondita della banca dati della commissione europea sull'accesso ai mercati;
an overhaul of the european commission's market access database.

2.1 indipendenza per quanto riguarda l' indipendenza della banca, sono previsti nella nuova legge i seguenti adeguamenti.
2.1 independence with regard to the bank s independence, the following adaptations are envisaged in the draft law.

2.1 indipendenza per quanto riguarda l' indipendenza della banca, sono stati effettuati i seguenti adeguamenti decorrenti dal 14 marzo 1998.
2.1 independence with regard to the bank s independence, the following adaptations were made with effect from 14 march 1998.