Results for i più venduti translation from Italian to English

per i più piccoli
for children

tra i più comunemente utilizzati sono:
some of the most commonly used are:

numero di persone adulto/i più di 12 anni
number of persons adult(s) more than 12 years

per i più piccini sono disponibili un miniclub e un parco giochi.
there is a kids' club and a playground for the younger guests.

quando arriva lâ estate i locali in riva al mare sono i più frequentati.
the ones on the seafront are the most popular during the summer.

per i più eleganti si trovano anche babbucce prodotte con materiali nobili come il nubuck.
for those with more elegant tastes, there are also slippers made from noble materials such as nubuck.

assicurare i più elevati standard di sicurezza alimentare è il nostro obiettivo:
weâ re dedicated to ensuring the highest food safety standards:

ha costruito università , strade, ferrovie, satelliti, ha inventato i più nuovi computer.
it has built universities, roads, railways, and satellites. it has invented next generation computers.

negozi e ristoranti, il parco giochi per i più piccoli ed il palazzo del ghiaccio sono raggiungibili in pochi minuti.
shops and restaurants, the playground for the little ones and the ice rink can be reached in few minutes.

potrete iscriversi alle newsletter, che contengono, fra lâ altro, i più importanti file che riguardano le funzionalità di gioco.
you will also be able to subscribe to the newsletter, which contains among other things the main files concerning the gameâ s functioning.

fra i più importanti, noam chomsky un ebreo antisemita che dal suo scranno universitario negli usa sbraita contro il potere americano e israeliano.
one of the most important is noam chomsky, a self-hating jew who shouts out against the american and israeli powers from his academic podium.

i graffiti dell'addaura rappresentano la più alta testimonianza di arte parietale del paleolitico superiore e si pongono tra i più suggestivi finora rinvenuti al mondo.
the addaura's graffiti represent palaeolithic art and are the most interesting of the world.

a pochi chilometri si trova lâ abbazia di santâ angelo in formis con i suoi affreschi di scuola bizantino-campana tra i più importanti e meglio conservati.
a few kilometers away is the abbey of sant'angelo in formis with its frescoes of the byzantine school, one of the most important and best preserved.

diverse soluzioni innovative, coperte da brevetti internazionali, rendono i prodotti moretti i più performanti sul mercato in termini di rapporto prestazioni/consumi.
several innovative solutions, covered by international patent, make moretti products the best performing on the market in terms of performance/consumption.

tra i più famosi origamistov sono nomi come leonardo da vinci, lo scrittore lewis carroll, un americano mago houdini. un altro mago robert harbin ha creato un programma su origami.
among the most famous origamistov are such names as leonardo da vinci, the writer lewis carroll, an american magician houdini. another magician robert harbin has created a program about origami.

i più grandi nomi della ristorazione italiana ed internazionale, le più note catene alimentari e le migliori realtà imprenditoriali nel mondo, hanno scelto l'affidabilità e la tecnologia moretti.
the biggest names of italian and international restaurants, the most famous food chains and the best businesses in the world, have chosen the reliability and technology moretti.

la libertà di opinione, era un lontano ricordo nella provincia di swat, â la mia swatâ come la chiama malala, un sito ritenuto fra i più liberi e fantasiosi del pakistan, anche grazie alle sue caratteristiche di turismo sciistico.
freedom of speech was only a remote memory in the province of swat, â my swatâ as malala calls it, a place deemed among the freest and most creative in pakistan, thanks to its skiing tourismâ s features.

anale : per il loro gioco di cazzi dal giorno, un gruppo di amici ha installato un divano sulla terrazza di una piscina.due, i più caldi passano all'azione.
blowjob : for their daily sex session, a bunch of buddies installed a sofa on the terrace of a swimming pool. the two hottest pass on to action.

a marrakech, il festival internazionale del film crea un ponte tra il cinema del nord e quello del sud, con opere che mescolano le culture, le nazionalità , le lingue. il festival ha ospitato i più grandi nomi della settima arte, tra cui alan parker, jean-jacques annaud, jeanne moreau, francis ford coppola, david lynch, constantin costa-gavras.
the international film festival in marrakech creates a bridge between the film industries of the north and of the south, with works which combine cultures, nationalities and languages. the festival has welcomed the greatest names in cinema, including alan parker, jean-jacques annaud, jeanne moreau, francis ford coppola, david lynch and constantin costa-gavras. for many years now, essaouira has been synonymous with world music with its gnaoua and world music festival.