Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i lavori sono finiti
the work is terminated
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono meravigliosi!
her eyes are wonderful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i lavori sono già iniziati.
the work has already begun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i lavori sono così distribuiti:
the works are divided between:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i lavori sono quasi ultimati.
the work is almost complete.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i padroni di casa sono meravigliosi!
the hosts are wonderful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i lavori sono durati cinque anni.
the intense activities have lasted five years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i vini sono meravigliosi, grazie mauro!
the wines are wonderful, thank you mauro!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i motivi sono meravigliosi per una passeggiata.
the grounds are wonderful for wandering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come promuovi e vendi i tuoi lavori?
how do you promote and move your work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i padroni di casa e il personale sono meravigliosi.
the hosts and staff are wonderful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sergio e cecilia sono meravigliosi!
sergio and cecilia are wonderful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono meravigliosi classici senza tempo.
they are beautiful, timeless classics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i padroni di casa e il cibo fatto in casa sono meravigliosi.
the hosts and the homemade food are wonderful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non dimenticarti di farci vedere i tuoi lavori su facebook!
and don't forget to show us what you make on facebook!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nei pressi del campeggio sono meravigliosi mulini.
near the campsite are wonderful watermills.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dolci sono meravigliosi e il vino di loro produzione è davvero buono.
the desserts are wonderful and the wine they produce is really good. i recommend everyone to try the cortese (strictly doc).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i tuoi lavori hanno sempre colori delicati, toni pastello o polverosi.
your works are always very delicate, with pastel or dusty shades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che ruolo ha l’artigianalità nei tuoi lavori?
which role does craftsmanship play in your works?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a causa di questo, esercizi aerobici sono meravigliosi.
because of this, aerobic exercises are wonderful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: