Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dintorni sono bellissimi.
the surroundings are beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono bellissimi.
they are beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sono bellissimi!!!
sono bellissimi!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i suoi occhi sono bellissimi
your eyes are beautiful
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
qui i panorami sono bellissimi.
the views from here are marvellous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora sono bellissimi
now those are beautiful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dintorni di brno sono bellissimi.
brno’s surroundings are also lovely.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i polli ornamentali sono bellissimi!
the ornamental chickens are beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dintorni sono bellissimi e tranquillo.
the surroundings are beautiful and quiet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i colori ed il posto sono bellissimi.
the colors are beautiful and the place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i negozi stessi sono bellissimi e ispiratori.
the shops themselves are lovely…their contents inspiring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i cristalli spesso sono bellissimi e risplendono alla luce.
they are often very beautiful and sparkle in the sunlight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho già detto vero che sono bellissimi!!!???
did i mention how beautiful they are!!!???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i paesini turistici che circondano l'agriturismo sono bellissimi.
the tourist villages that surround the farm are beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dintorni sono bellissimi e il mare è solo circa 30 minuti!
the surroundings are beautiful and the sea is only about a 30 minute drive!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le montagne sono bellissimi e incoraggiare il rispetto.
the mountains are gorgeous and encourage compliance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sardegna è terra ricca di tradizioni e i suoi costumi sono bellissimi.
sardinia is a land rich of traditions and its costumes are wonderful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
â oh! è bellissimo, i giardini sono bellissimi, chi vive là ?â
"oh, it is beautiful, the gardens are beautiful. who lives over here?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per gli impianti in cui tutti i macchinari sono collegati a un sistema di ossidazione:
for plants with all machines connected to oxidation:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’autunno perché c’è il clima migliore e i colori sono bellissimi.
i would choose autumn because the weather is good and the fall colors are beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: