Results for idrofluorocarburi translation from Italian to English

idrofluorocarburi
haloalkane

idrofluorocarburi (hfc)
hydrofluorocarbons (hfcs)

idrofluorocarburi e perfluorocarburi
hydrofluorocarbons and perfluorocarbons

esafluoruro di zolfo, idrofluorocarburi e perfluorocarburi
sulphur hexafluoride, hydrofluorocarbons and perfluorocarbons

se l'attuale perdita di idrofluorocarburi è contenuta
if current leakage of hydrofluorocarbons is low

a decorrere dal 1° gennaio 2015, tutti gli idrofluorocarburi sono vietati.
all hydrochlorofluorocarbons shall be prohibited from 1 january 2015.

a tutt'oggi non sono stati definiti fattori per gli idrofluorocarburi (hfc).
no factors have been agreed yet for the hfcs.

offre una riduzione significativa delle emissioni di gas serra rispetto agli idrofluorocarburi (hfcs)
offers a significant reduction in greenhouse gas emissions over hydrofluorocarbons (hfcs)

anche le emissioni di idrofluorocarburi sono aumentate nel periodo 1990-200811, ma non sono ancora regolamentate da una normativa internazionale
emissions from hydro-fluorocarbons also increased between 1990 and 2008error: reference source not found but remain unregulated internationally.

clorofluorocarburi (cfc), idroclorofluorocarburi (hcfc), idrofluorocarburi (hfc) o idrocarburi (hc)
chlorofluorocarbons (cfc), hydrochlorofluorocarbons (hcfc) or hydrofluorocarbons (hfc), hydrocarbons (hc),

“l'ue si è impegnata a ridurre l'utilizzo di tutti gli idrofluorocarburi (hfc).
"the eu has committed itself to reduce the use of all hydrofluorocarbons (hfcs).

il regolamento si applica alle emissioni di idrofluorocarburi, perfluorocarburi ed esafluoruro di zolfo, collettivamente detti gas fluorurati a effetto serra (“gas fluorurati”).
the regulation addresses emissions of hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride, collectively known as fluorinated greenhouse gases (‘f-gases’).

contenenti clorofluorocarburi (cfc), anche con idroclorofluorocarburi (hcfc), perfluorocarburi (pfc) o idrofluorocarburi (hfc)
containing chlorofluorocarbons (cfcs), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (hcfcs), perfluorocarbons (pfcs) or hydrofluorocarbons (hfcs)

contenenti perfluorocarburi (pfc) o idrofluorocarburi (hfc), ma non contenenti clorofluorocarburi (cfc) o idroclorofluorocarburi (hcfc)
containing perfluorocarbons (pfcs) or hydrofluorocarbons (hfcs), but not containing chlorofluorocarbons (cfcs) or hydrochlorofluorocarbons (hcfcs)

idrofluorocarburo
hydrofluorocarbon