Results for ieri sono caduta dal motorino translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ieri sono caduta dal motorino

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

e sono caduta, mi sono fatta male".

English

and i said, "well, i tried to get over the gate and i fell, and i'm hurt."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ieri sono stata a milano

English

yesterday i went to the cinema with my aunt

Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ieri sono andato a confessarmi.

English

yesterday i went to confession.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sembra scritto ieri, sono folgorata.

English

it seems written yesterday, i was thunderstruck.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono caduto

English

i fell

Last Update: 2011-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

così sono caduto addormentato.

English

thus i fell asleep.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

non sono cadute dal cielo, come ci diceva il rappresentante del governo britannico.

English

it did not fall from the sky, as the representative of the british government would have us believe.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sono caduto in quella follia.

English

i fell into that folly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

con questa guerra i veli sono caduti.

English

with this war, the masks have come off.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

41 se i capelli gli sono caduti dal lato della fronte, e calvo davanti, ma e mondo.

English

41 and if he have the hair fallen off from the part of the head towards his face, he is forehead-bald: he is clean.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

"pra le tue ali sono cadute in pezzi.

English

"your wings have been shattered to pieces now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e alcuni nostri confratelli sono caduti vittime di questo odio.

English

and some of our brethren fell victim to that hatred.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ebrei 6:6 tuttavia se sono caduti, è impossibile

English

hebrews 6:6 if they shall fall away, to renew them again

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ecco, sono caduti i malfattori, abbattuti, non possono rialzarsi.

English

there the workers of iniquity are fallen, they are cast out, and could not stand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

“sono caduto nell'amore con la balneazione in foresta.

English

“i have fallen in love with forest bathing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e come le stelle sono caduto da un'altezza nell'abisso.

English

and as the stars fell from a height into the abyss.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l’alimentazione comprende soprattutto roditori, ma anche lucertole, scinchi, e nidiacei d’uccelli che depongono al suolo o sono caduti dal nido.

English

the alimentation includes mainly rodents, but also lizards, skinks, and nestlers of birds laying eggs on the ground or which have fallen from the nest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dovremmo dire: “signore, l’ho fatto, sono caduto, perdonami”.

English

and say to him: “lord, i did it, i fell, forgive me”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,991,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK