Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si terrà venerdì a roma presso la sede della confitarma
will hold friday to rome near the center of the confitarma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si terrà il 19 giugno presso la sede della camera di commercio
will hold the 19 june near the center of the chamber of commerce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
presso la sede della direzione generale
at the headquarters of the directorate general
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(presso la sede della bei, lussemburgo)
(in the eib building, luxembourg)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il corso si terrà ogni mercoledì, preso la sede nazionale delle pom a lima.
the lessons will be held every wednesday at the pms national office in lima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
presso la sede della nostra società in belgio
at our head offices in belgium
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
977719 presso la sede della regione la riunione;
977719 at the offices of the réunion region;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tali dati sono stati verificati presso la sede della società.
these data were verified at the premises of the company.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la risposta è stata verificata presso la sede della società.
this reply was verified at the premises of the company concerned.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il corso si è bloccato
the course has frozen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dati sono stati verificati presso la sede della società in questione.
these data were verified at the premises of the company concerned.
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
conferenza stampa presso la sede della federazione pancipriota del lavoro (peo)
press conference to be held at the head offices of the pancyprian federation of labour (peo).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quest'audizione si svolgerà presso la sede del comitato (sala jde 63).
the hearing will take place at the committee building, brussels (jde 63).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: