Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è intervenuto
you did not intervene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ppe non è intervenuto.
the ppe was not on the podium.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- il curatore
- the editor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il denunciante non è intervenuto.
the complainant did not intervene.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
chi è intervenuto;
who was involved,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno è intervenuto .
but no one lifted a finger .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è intervenuto nessuno!
nobody intervened!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il curatore è stato appositamente fare per voi.
the curator has been specifically do for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una delle più recenti aggiunte alla raccolta orient esecutivo, il curatore è elegante e sofisticato in molti modi diversi.
one of the newest additions to the orient executive collection, the curator is classy and sophisticated in many different ways.