Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
letteralmente in delirio.
especially in the cultural field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto il fandom di the vampire diaries è in fermento.
the whole fandom of the vampire diaries is excited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ragazza è in delirio per il piacere.
the girl is delirious with pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa è in
what’s on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È in essa.
it is in it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È in italia
i donato know
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
È in ripresa.
it is starting to move again.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
È in difficoltà?
is this person going through a hard time? i want to love him or her to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa voce è in...
this entry is in...
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
admin server è in
admin server is
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 8
Quality:
È in netta ripresa.
È in netta ripresa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a le bourget migliaia di spettatori lo aspettavano in delirio!
at le bourget, thousands of spectators awaited him in a frenzy of enthusiasm!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. "la 12", la curva dei tifosi del boca, in delirio dopo un gol
3. "la 12", with the fanatic supporters of boca, goes crazy after a goal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il profeta è fuor de’ sensi, l’uomo ispirato è in delirio, a motivo della grandezza della tua iniquità e della grandezza della tua ostilità:
the days of reckoning have come. israel will consider the prophet to be a fool, and the man who is inspired to be insane, because of the abundance of your sins, and because your hostility is great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come vi sentite, dopo un tale successo?!? secondo molti, il vostro show è stato la vetta dell'evento... e il pubblico è andato in delirio per voi!!!
how do you feel, after such a big boom?!? according many, your show has been the highlight of the meeting... and the audience went delirium-like for you!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi quelli lo portarono semplicemente in ospedale; accadde giorni dopo, altrimenti l’uomo sarebbe caduto ancora in delirio.
in fact, the people there first of all only got him to the hospital; that was days later, otherwise the man would have fallen into a delirium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
38 la siccità sovrasta alle sue acque, che saran prosciugate; poiché è un paese d'immagini scolpite, vanno in delirio per quegli spauracchi dei loro idoli.
38 a drought is upon her waters, and they shall be dried up; for it is a land of graven images, and they are mad after frightful idols.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un pubblico in delirio ha accolto poche ore fa lene marlin per la sua esibizione all'interno dell'mtv music battle che si è tenuto a taipei.
an enthusiastic audience has welcomed a few hours ago lene marlin and her performance on the mtv music battle show in taipei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inizia a leccare la figa della donna che trema di piacere. poi tocca a lei mostrare la sua esperienza: inizia leccando e baciando l adolescente da per tutto, poi le tocca e le lecca la figa fino a quando la ragazza giovane è in delirio per il piacere.
then it's the latest's turn to show her everything that she knows: she starts by licking her all over, then she fingers and eventually licks her pussy so passionately that the young woman gets drunk with pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i mercati finanziari sono in delirio e la società dei consumi eredita le conseguenze del denaro cattivo. come ha scritto l'analista giampaolo fabris tutto succede come nella 'tempesta perfetta'...
the financial markets get delirious and the consumer society is coming into the consequences of bad money. as columnist giampaolo fabris wrote all this looks like the 'perfect storm'...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: