Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il lavoro è apprezzato.
your work is appreciated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il lavoro è da rifare
the genius of the future is mestizo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il lavoro è stato così impegnativo ultimamente.
work has been so busy lately.
Last Update: 2018-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il dovere è dio, il lavoro è adorazione.
duty is god, work is worship.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lavoro è lo scopo della nostra vita
work before even our life
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"il lavoro è la relativa propria ricompensa"
"the work is its own reward"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il lavoro è cominciato all'inizio di marzo 1994.
work started in early march 1994.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
collaudare il lavoro è diventato estremamente semplice e rapido
final testing of the job has never been so easy and fast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
collaudare il lavoro è diventato facile, rapido, preciso!
testing is also very easy, fast and precise!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lavoro è profilattico, incoraggiando connessione all'interezza e unicità.
the work is prophylactic by encouraging connection to wholeness and oneness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lavoro è il capitale naturale, è il capitale prodotto dall’uomo.
work is natural capital, the capital produced by people.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quindi, ribadisce, “il lavoro è inserire, non rimanere caduti”.
the work must be always to reinsert, not to remain ‘fallen.’”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: