Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accanto al letto
nex to the bed
Last Update: 2010-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
il libro e la succhiacazzi
the book and the dick sucker
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il libro e l’autore
il libro e l’autore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luce entra attraverso la finestra accanto al letto
light enters through the window next to the bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il libro e la vela a rimini
reading and sailing in rimini
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acquistare il libro e ottenere accesso
buy the book and get access
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 telefoni: una sul tavolo, uno nel bagno e uno accanto al letto
3 telephones: on the table, in the bathroom and next to the bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loro letto il libro
they read the book
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
il maestro prese il libro e lo aprì.
the schoolmaster took the book and opened it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 telefoni: sul tavolo, nei bagni, nella sala riunioni e accanto al letto
5 telephones: on the table, in the bathrooms, in the meeting room and next to the bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche accanto al letto, per una luce da lettura o per i libri.
great next to the bed, for a reading lamp or books.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e accanto alla nuova azimuth.
and next to the new azimuth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo aver letto, ho chiuso il libro.
after reading it, i closed the book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il libro e' stato tradotto dall'inglese dal fr. terry l. edwards.
the book was translated from english by bro. terry l. edwards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"chi è degno di aprire il libro e scioglierne i sigilli?
"who is worthy to open the scroll and break its seals?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di cui ho letto in un libro e poi sognato
i dreamed of beyond a book
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e allah gli insegnerà il libro e la saggezza, la torâh e il vangelo.
"and allah will teach him the book and wisdom, the law and the gospel,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come mi procuro il libro? disponibile come libro e/o come e-book
how do i get the book? available as book and / or as an e-book
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il libro (e il sito) rivelano quanto sia difficile questo è veramente!
the book (and site) reveal how hard this really is!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sant antoni è un quartiere vicino al centro, ma tranquillo e accanto al multiculturale raval.
sant antoni is within walking distance from the city centre, raval, and montjuïc zones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: