Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mare è infuriato.
the sea is lashed into fury.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mare è cambiato».
the sea has changed.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e il mare è molto bello da vedere.
and the sea is very good to see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mare è generalmente caldo.
the sea is generally warm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mare è calmo, stanotte.
il mare è calmo, stanotte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mare è di circa 20 min.
the sea is about 20 min.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mare è bello, come sempre.
il mare è bello, come sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mare è la vita della galizia.
the sea is galicia 's life.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il mare è calmo, con poche onde.
the beach has very little swell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mare è a mezz'ora di macchina.
half an hour from the sea by car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mare è a circa 1 km di distanza.
the sea is just 1 km away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mare è arrabbiato, ed è necessario domarlo.
the main hero of cytter is a boat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fatto di mille paure. il mare è calmo
some of it is structured and formal, and some of it is not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci siamo trovati bene, pero il mare è lontano.
we found good, but the sea is far away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come potete notare.. il mare è a due passi!!!
the sea is really near!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mare è blu turchese e offre una spiaggia unica.
fesch the sea is turquoise blue and offers an wonderful beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con autonoleggio etna, taormina e il mare è facilmente accessibile.
with car rental mount etna, taormina and the sea is easily accessible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ad helsinki, il mare è parte essenziale della vita quotidiana.
in helsinki, the sea is an essential part of everyday life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onorevoli colleghi, il mare è la metà trascurata del nostro pianeta.
the sea is the neglected half of our planet, ladies and gentlemen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il mare unisce, il mare è di tutti, il mare non ha confini.
the sea unites, the sea belongs to everyone, the sea has no borders.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: