Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mio codice di recupero
my recovery code
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è il mio codice puk?
how can i terminate my contract?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio codice di accesso speciale
my special access code
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio
my
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ho perso il mio codice di registrazione.
i registered my product but the watermark still appears on the photos. how do i remove them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio codice gestisce solo ip, sfortunatamente.
my code only covers ip, unfortunately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio self
my self akash
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio amor...
my love…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio dsl:
my dsl:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio account
my account
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
il mio amore,
our heart full of love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio lavoro :
il mio lavoro :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio telefono..."
apparently the police arrested them and i was wondering if you could help me, my number is…”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"tramonto. il mio.
i went, i saw, i lost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si, lo conosco, ma preferisco continuare ad utilizzare il mio codice.
si, lo conosco, ma preferisco continuare ad utilizzare il mio codice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cos’ e` il mio codice di sicurezza e come lo posso ottenere?
what is my security code and how do i get it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benchmark email modifica il mio codice html quando lo invio ai miei contatti?
does benchmark email do anything to my custom html code when it is sent out to contacts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8.3. come posso assicurarmi che il mio codice e' conforme a posix?
8.3. how do i make sure that my code is posix compliant?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a volte, potresti vedere "//tokill" nel mio codice.
sometimes, you can see "//tokill" in my codes. as you can guess its meaning easily, it's the opposite of "//todo" :-d the codes which follow a "tokill" mark often work perfectly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
devo inizializzare sg-lock con il mio codice cliente prima di consegnarlo assieme al mio software ?
do i have to intialize sg-lock with my customer number, before i can deliver it with my software?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: