Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mio compleanno è in settembre
il mio compleanno è il 14 settembre
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio compleanno è
my birthday is
Last Update: 2017-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio compleanno è il 16 dicembre
my birthday is in december
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il mio compleanno è il 3 di agosto
from 1st august to 3rd augustil
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio compleanno è a giugno
my birthday is
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio compleanno è a maggio.
il mio compleanno è a maggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il 27 settembre 2015
27 september 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il 27 settembre 2008,
on september 27th, 2008,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio compleanno è l'8 agosto
il mio compleanno è l'8 agosto
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggi è il mio compleanno.
today is my birthday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nato il 27 settembre 1959;
born 27 september 1959;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
quando è il mio compleanno
tell 'em that is my birthday [x3]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bruxelles, il 27 settembre 2011
brussels, 27 september 2011
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il 27 settembre alle 12:15
on 27 september at 12:15 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
il mio compleanno è stato la settimana scorsa, il 4 luglio
my birthday is july 4th
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché il mio compleanno è questo mese o l'8
because my birthday is this month or 8
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggi, 25 settembre, è il mio compleanno.
oggi, 25 settembre, è il mio compleanno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio compleanno è a dicembre e la stagione è l'inverno
my birthday is in december
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parere adottato all'unanimità il 27 settembre 2001.
section opinion adopted unanimously on 27 september 2001.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: