Results for il mio inglese parlato non è così... translation from Italian to English

scusa il mio inglese non è buono
scusa il mio inglese non è buono

mi scusi per il mio inglese, non è così buono.
excuse me for my english, it’s not so good.

per favore scusa il mio italiano non è così buono
please excuse my bad spelling

il mio inglese è orribile
my english is horrible

oppure, "il mio paese è così buono.
or, "my country is so good.

il campionato non è mai stato così buono!
the league has never been so tasty!

questo non è stato così buono.
this was not so good.

scusa per il mio inglese non corretto
sorry for my incorrect english.

il mio inglese è migliorato grazie a te
my english has improved thanks to you

il mio inglese non è forse il migliore del mondo, ma se
my english is perhaps not the best in the world, but if im going to talk

io sono dall'olanda e il mio inglese non è molto ben.
i’m from the netherlands and my english is not very well.

il mio inglese e' perfetto
my english is perfect

ciao, scusami, ma il mio inglese è scolastico
excuse me but my english is school

ciao, scusami, ma il mio inglese è della scuola
excuse me but my english is school

e il suo cane vento - è così buono e cordiale.
and her dog vento - is so good and friendly.

– ci dispiace per il mio inglese –
– sorry for my english –

chiedo scusa per il mio inglese scarso
uso un garmin per monitorare i miei allenamenti

detto ciò, l'inglese parlato al regno unito non è uniforme sul territorio.
however, english spoken in the united kingdom is not uniform on the territory.

sono consapevole del fatto che le sto scrivendo come un completo estraneo e il mio inglese non è abbastanza buono per rendere eleganti le mie parole
i am aware that i am writing to you as a complete stranger, and my english is not good enough to make my words elegant...