Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(da londra):
(da londra):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il treno da londra ad ashfield
the train from london to ashfield
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da londra a erith
london to erith
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distanza da londra: zero
time to london: zero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
david : viene da londra.
david: it's from london .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voli a l’avana da londra
flights to cuba from venezuela
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao da londra! , 09/01/2011
ciao from london! , 09/01/2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distanza da londra: 1 ora con il pullman
time to london: 1 hour by coach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inviato da francesco da londra (italia)
sent by francesco da londra (italy)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da londra a manchester, da maastricht a bierset.
from london to manchester, from maastricht to bierset.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ho viaggiato da londra a new zealand con un gruppo
i have travelled from london to new zealand with a group to find a form of words,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distanza da londra: 1 ora (con il treno)
time to london: 1 hour (by train)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
famiglia di quattro persone da londra , 03/06/2013
family of four from london , 03/06/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brighton: alla moda, frizzante e a pochi minuti da londra
brighton - fashionable, funky and minutes from london
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da londra-heathrow voliamo verso 84 destinazioni in 29 paesi.
we fly you from london heathrow to 84 destinations in 29 countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vogliamo dunque un approccio ai problemi dei rom che parta da una prospettiva locale.
we want to adopt an approach from a local perspective.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
- voli da londra (regno unito) a l’avana (cuba)
- flights from london (united kingdom) to havana (cuba)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
occorre una risposta che parta da un’ azione europea e da una forte cooperazione internazionale.
a response is needed that involves european intervention and strong international cooperation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
chiede al signore che ponga fine a questo supplizio del suo spirito ordinando che lui parta verso la dimora eterna.
he asks the lord to put an end to this torment of his spirit by ordering him to depart to the eternal home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come è padre mio! lui non rinnega mai la sua paternità!».
but he was there!”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: