Results for il mio orecchio gonfio translation from Italian to English

è la strada nel mio orecchio,
is the way in my ear,

e' un canto al mio orecchio
a song in my ear

un lamento giunse al mio orecchio.
a lament reached my ear.

era sordo di pietra ed il mio compagno ha dovuto muggire in suo orecchio.
he was stone deaf and my companion had to bellow in his ear.

17 ascoltate attentamente il mio discorso, porgete orecchio a quanto sto per dichiararvi.
17 hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

sorprendentemente, il cane tornò e lasciò il mio orecchio sul viale vicino alla casa".
though i was filled with pain, i tried to call him back. amazingly, the dog came back and left my ear on the alley next to the house".

a me fu recata, furtiva, una parola e il mio orecchio ne percepì il lieve sussurro
now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof.

a me fu recata, furtiva, una parola e il mio orecchio ne percepì il lieve sussurro.
'now a thing was secretly brought to me, my ear received a whisper of it.

5 il mio orecchio avea sentito parlar di te ma ora l’occhio mio t’ha veduto.
5 i have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.

1 ma pure, ascolta, o giobbe, il mio dire, porgi orecchio a tutte le mie parole!
1 howbeit, job, i pray thee, hear mine utterances, and hearken to all my words.

4:12 a me fu recata, furtiva, una parola e il mio orecchio ne percepì il lieve sussurro.
12 a word was given to me secretly, and the low sound of it came to my ears.

ecco, tutto questo ha visto il mio occhio, l'ha udito il mio orecchio e l'ha compreso
lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.

al mio orecchio suona molto bene ma le orecchie professionali sono chiaramente non del tutto soddisfatti.
to my ears, it sounds very good, but the professional ears are clearly not quite satisfied.

questi suoni raccolti da mio orecchio come un imbuto e li invia nel cosiddetto canale uditivo.
these sounds are captured by my ear like a funnel and then sends them into the so-called ear canal.

se sono umile nel mio cuore quando sono seduta alle riunioni ad ascoltare, allora dio stesso aprirà il mio orecchio interiore al suo parlare.
if i have a humble heart when i sit in the meetings and listen, then god himself will open my inner ear for his voice.

13:1 ecco, tutto questo ha visto il mio occhio, l'ha udito il mio orecchio e l'ha compreso.
1 lo, my eye hath seen all this, my ear hath heard and understood it.

si può presupporre che la maggior parte degli affittuari abbiano sfruttato il bel tempo per uscire. se premo il mio orecchio sulla fredda parete solo un sibilare tedioso.
it can be assumed, that most of the residents of the house have taken advantage of the fine weather and gone on an outing.

1 o eterno, il mio cuore non è gonfio di superbia, e i miei occhi non sono altèri; non attendo a cose troppo grandi e troppo alte per me.
1 jehovah, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty; neither do i exercise myself in great matters, and in things too wonderful for me.

porgerò l’orecchio a un proverbio, esporrò sulla cetra il mio enigma.
i will incline my ear to a proverb; i will express my riddle on the harp.

per ridurre la sua dipendenza dal petrolio a causa dei prezzi bassi sostenuti ... mi sento un piccione appena atterrato sulla mia spalla e lui tubò nel mio orecchio.
to reduce its dependence on oil because of sustained low prices ... i feel a pigeon just landed on my shoulder and he cooed in my ear.