Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gira il mondo gira
the world turns
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mondo
the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il mondo.
(3) we know that the remnant, will go through the tribulation head on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il mondo.
- with the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mondo, 2002
the sound of my ego, 2002
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mondo tace!
the world remains silent!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mondo acquatico
a world of water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mondo cambia.
the world changes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abboniamo il mondo!
let's subscribe the world!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il mondo perduto -
- races - world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mondo sommerso.scr
underwater.scr
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il mondo dell'energia
energy world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mondo gira e noi assieme a lui.
“ the world turns and we turn with it. plans disappear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa notte il mondo gira intorno a me
and this is your last night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma l’azienda... gira il mondo!
but the company... travels around the world!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"così gira il mondo" 10.6* 8.
"as the world turns" 10.6* 8.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e 'ciò che rende il mondo gira intorno per gli esseri umani.
it's what makes the world turn around for humans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da oltre dieci anni ernesto bazan gira per il mondo. gira per fotografare.
and it is inevitable that he finds it, because, with some slight difference, all the world is only one place ( of the being and disappearing of mankind)...for more than ten years, ernesto bazan has been travelling around the world to photograph.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assunsi athena solo perché la sua famiglia era tra i nostri clienti pií¹ importanti – in fin dei conti, il mondo gira intorno a interessi reciproci.
i only took on athena because her family was one of our most important customers; after all, the world revolves around mutual interests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gira il mondo gira nello spazio senza fine, seguendo la propria orbita attorno al sole, per tornare ogni anno allo stesso punto, allo stesso giorno, solo con un anno di più.
and the world goes 'round, following its own orbit around the sun, coming back every year to the same point, on the same day, just one year older.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: