MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: il natale �¨ stato buono ( Italian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

Il Natale dei Bambini

English

Christmas for Children

Last Update: 2005-10-12
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

In sintesi l’ inizio è stato buono.

English

In summary, we are off to a good start.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

il natale è una festa importante

English

an evening with friends

Last Update: 2013-01-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho passato molto bene il natale

English

I spent a lot good christmas

Last Update: 2013-01-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il Natale viene con il freddo...

English

Christmas

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Festeggeremo allegramente insieme il Natale!

English

Come prepared to make merry!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Scommettiamo che so chi è stato buono quest'anno?

English

I’m having visions of sugarplums!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"Sorrido perché Stalin è stato buono con me”.

English

'I'm smiling because Stalin was so good to me.'

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Ciò è dovuto al fatto che le esportazioni sono diminuite e il raccolto è stato buono.

English

That is because exports have dropped and the harvest has been good.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come si festeggia di solito il natale in lettonia

English

as is usually celebrates Christmas in Latvia

Last Update: 2015-04-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Posso solo dirgli due cose: che la gara è stata dura, ma il risultato è stato buono.

English

I can only say two things to him: one, that the task has been difficult and, two, that the result has been good.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Italian

E io penso che il gesto in sé è stato buono, ma tu non hai agito così come si sarebbe dovuto.

English

But there is a way of doing a thing, and I think that, though your action was good in itself, you did not do it in the right way.'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Signore, sei stato buono con la tua terra, hai ricondotto i deportati di Giacobbe

English

Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Che il Natale vi riempia il cuore di gioia e serenità.

English

Che questo Natale sia pieno di gioia e felicità.

Last Update: 2012-12-22
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Non tutti apprezzano ancora questo fatto ma tuttavia l'inizio è stato buono.

English

Not everyone appreciates this yet, but we have nevertheless made a good start.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Sono lieto per i miei concittadini che torneranno in Polonia per il Natale.

English

I am pleased for my fellow citizens who will be travelling back to Poland for Christmas.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Il Natale è un momento in cui ci dev'essere pace per giovani e bambini.

English

Christmas is a time when the young people and children should have peace.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Credo che l' unico risultato sia stata la possibilità di celebrare il Natale a Cuba.

English

I think that Christmas was celebrated in Cuba, and that is about all.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Italian

Questo mi ricorda un poco la politica dell' oca natalizia che cerca di differire il Natale.

English

I am reminded of the policy of the Christmas goose trying to postpone Christmas.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Italian

Per i corpi che, in base all'allegato II, si ritiene rischino pesantemente di non raggiungere lo stato buono il monitoraggio riguarda anche i parametri indicativi dell'impatto delle pressioni in questione.

English

Bodies which are identified in accordance with Annex II as being at significant risk of failing to achieve good status shall also be monitored for those parameters which are indicative of the impact of these pressures.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: nid yw hun (Welsh>English) | i am in good shape (English>Tagalog) | hermafroditismo (Portuguese>Italian) | co gérant (French>English) | bisaya translation (English>Tagalog) | babe yung facebook ko hindi ko na maopen (Tagalog>English) | picha za kufirana za tkibongo (Swahili>English) | echtelijke verblijfplaats (Dutch>English) | birleştirmesini (Turkish>Indonesian) | hemoconcentrator (English>French) | find out (English>Tagalog) | rechthebbende op een erfenis (Dutch>English) | testningsmetoder (Swedish>English) | i am thinking of you (English>Greek) | zerlegungsbetriebe (German>Slovak)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK