Results for il nome d’arte translation from Italian to English

nome d'arte o compagnia di appartenenza :
stage name or company:

mario collino è un popolare personaggio piemontese, meglio conosciuto con il nome d’arte di “prezzemolo”.
mario collino is a popular character from piedmont, better known by the artistic name of “prezzemolo” (parsley).

infaticabile, nonostante tutti gli attacchi subiti, non arresta il suo cammino nel nome dell’arte.
untiring, although all the endured attacks, he doesn’t stop his way in the name of the art.

il loro nome d’arte è "hüsmüsig" e sono i cinque componenti di una famiglia che dal 2007 si dedica alla musica popolare.
the five members of this family have been making music together since 2007.

la prima domanda che ti porgo è piuttosto ovvia: essa riguarda il tuo insolito nome d'arte e la sua conformazione grafica.
the first question i ask yo is rather obvious: it's about your unusual art name and its graphic conformation.

2. lo username che sceglierai non deve essere necessariamente il nome della tua etichetta o il tuo nome d'arte, ti serve soltanto per la registrazione.
2. the username you choose doesn't have to be identical to your label or your artist name.

ho scelto di usare soltanto il mio nome, ronna, come nome d'arte; tuttavia, il mio nome legale adesso sarà ronna vezane.
i have chosen to use ronna, my first name only, as my professional name; however, my legal name will now be ronna vezane.

i suoi soggetti trasmettono allegria e morof (nome d’arte del tatuatore) con la sua arte riesce a trasformare tutto in un fumetto.
his subject matter conveys good fun and morof (the tattooist’s artistic name) manages to turn everything into a comic strip.

pat steele era il nome d'arte di patricia steed nata a brighton nel regno unito. i suoi quadri emanano tutta la felicità e la bontà che aveva nel cuore.
pat steele was the nom de plume of patricia steed, born in brighton in the united kingdom. her paintings express the felicity and wholesomeness that she had in her heart.

palazzo chiericati ospita una mostra di shout, nome d'arte di alessandro gottardo, uno tra i più apprezzati e conosciuti illustratori del mondo.
palazzo chiericati host an exhibition by the italian illustrator alessandro gottardo, alias shout. the young drawer was born in 1977 and is one of the most prizewinners in the world.

come indicato in precedenza, la si conosce col suo nome d'arte, che deriva spesso da un luogo d'adozione o da un soprannome.
as we have seen, she is known by her stage name, which is frequently that of an adopted place or a nickname.

i suoi discendenti ha lasciato un grande nome, un'arte e uno stile che caratterizzano oggi le squisite cognac hine.
his descendants he left a great name, an art and a style that characterize today the exquisite hine cognacs.

avete già capito: the fabolous sbrindolin, questo è il nome d'arte del palmipede, non è altri che il nostro grandissimo hugo pratt in piena campagna di auto-finanziamento.
yes, you got it: the fabulous sbrindolin, this is the web-footed bird’s stage name, is anyone else but hugo pratt in self-financing campaign.

alla fine del 1966, il fratello più piccolo, bruno (che come nome d'arte ha scelto il nome del loro fratello maggiore, orlando), prende le redini della carriera di sua sorella. rosy, la loro cugina, diventa segretaria della cantante.
at the end of 1966, her younger brother bruno, who for his own career reasons, had taken the forename of his older brother orlando, took charge of his sister's career. rosy, their cousin, had become the singer's secretary.