Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il nome di...
the name torre in...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nome di tuo
your favorite celebrity
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nome di diabolo
the name of the devil
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seleziona il nome di file della banca dati sorgente.
path to kexi database file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- il nome di bertinotti.
- il nome di bertinotti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nome di una ciphersuite
the name of a ciphersuite
Last Update: 2008-03-05
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
modifica il nome di file.
change file name.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il nome di un vigneto;
the name of a vineyard;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1) il nome di sysplex.
1) the name of the sysplex.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il nome di questo dizionario.
name of this dictionary.
Last Update: 2006-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
conoscere il nome di demoni?
knowing a demons name?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserire il nome di un'attività.
please insert a task name.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il nome (di login) dell'utente
the user (login) name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il comitato si compiace in particolare di due affermazioni contenute nel contratto di servizio di detta banca dati:
two statements in the service contract for this database are particularly welcomed:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: