Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il nove di fiori
the nine of clubs
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
rimuove il nove di fiori.
remove the nine of clubs.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
nove di bacchetta
nine of wands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nove significa: lungo viaggio di negozi.
nine: long business journey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sposta il dieci di fiori vicino al nove di fiori.
place the ten of clubs next to the nine of clubs.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
nove di loro sono ancora in carcere.
nine of them are still in custody.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la fede di nove di essi è però imperfetta.
however, the faith of nine of them is imperfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fatto a new york, il nove maggio millenovencentonovantadue.
done at new york this ninth day of may one thousand nine hundred and ninety-two.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
sono arrivato a buskett verso le nove di sera.
i arrived at buskett at about 9 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nove di loro non sopravvivranno all'olocausto, come anne.
there are thirty children in her class. as far as is known, fifteen of them are jewish. nine of them will not survive the holocaust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il xiv, col nove di spade ed il nove di bastoni significa cambiamento di casa definitivo.
tarot xiv with nine of spades and nine of clubs means to move finally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò significa che il nove per cento della popolazione è cattolica.
that means that nine percent of the population is catholic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia amica non aveva idea… . erano le nove di sera.
she had no idea… it was nine o’clock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nove significa: vincere una battaglia cruenta, a gran costo.
nine: to win a battle at all costs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il iii, con l'otto di coppe ed il nove di coppe, significa anno prospero, buono raccolto.
tarot iii with eight of hearts and nine of hearts means a prosperous year, and good harvest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nove di questi pazienti hanno sviluppato neoplasie maligne, incluso 1 linfoma.
nine of these patients developed malignancies, including 1 lymphoma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
nove di questi 31 pazienti non hanno risposto alla induzione precedente (pazienti refrattari).
nine of these 31 patients failed to respond to prior induction (refractory patients).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
il nove significa: ritardo; longevità; trionfo immarcescibile; realizzazione; anzianità robusta.
nine: a delay; longevity; imperishable success; achievement; strong old age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 costoro erano figli di abicail, figlio di curi, figlio di iaroach, figlio di galaad, figlio di michele, figlio di iesisai, figlio di iacdo, figlio di buz.
14 -- these were the sons of abihail, the son of huri, the son of jaroah, the son of gilead, the son of michael, the son of jeshishai, the son of jahdo, the son of buz:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: