Results for il nuovissimo rework 2k17 del sin... translation from Italian to English

il desiderio del singolo di cercare costantemente un'occupazione sul normale mercato del lavoro deve essere mantenuto vivo.
the individual incentive to continue seeking employment on the general labour market must remain.

il multilinguismo indica sia la capacità del singolo di usare più lingue sia la coesistenza di differenti comunità linguistiche in una determinata area geografica.
multilingualism refers to both a person’s ability to use several languages and the co-existence of different language communities in one geographical area.

il multilinguismo si riferisce sia alla capacità del singolo di usare più lingue sia alla coesistenza di differenti comunità linguistiche in una determinata area geografica.
multilingualism refers to both a person’s ability to use several languages and the co-existence of different language communities in one geographical area.

credevo e speravo di potermi dichiarare d' accordo con l' onorevole haarder nel ribadire il diritto del singolo di iscriversi al sindacato.
i believed and hoped that i could declare myself in agreement with mr haarder in emphasising the individual' s right to membership of trade unions.

parlatene e dite che per voi è importante la libertà del singolo di poter decidere quali sostanze nutritive assumere e in che dosaggio.
talk with them and make them understand how important it is for you that everyone should have the freedom to choose what nutrients to swallow and in what dosage they think is optimum for them.

la decisione del singolo di avviare un'impresa o la scelta di un imprenditore di affrontare rischi e di espandersi è influenzata da molti altri fattori oltre alle possibilità economiche.
besides economic opportunities, many other factors condition an individual’s decision to start a business or the ambition of an entrepreneur to take risks or expand.

l' elemento centrale di questa visione è il concetto di solidarietà sociale che comprende anche il diritto del singolo di beneficiare non solo del sostegno della famiglia ma anche di quello della comunità e la concomitante responsabilità del singolo di contribuire a fornire questo sostegno sociale.
at the core of this vision is the concept of social solidarity which embraces the right of the individual to benefit from the support not only of the family but also the community and the concomitant responsibility of the individual to contribute to providing those social supports.

1.12.2 l'innovazione e il successo sono il risultato di un equilibrio delicato tra procedure finalizzate al raggiungimento di obiettivi specifici e la libertà del singolo di mettere a punto idee e concetti nuovi da sottoporre al banco di prova della concorrenza.
1.12.2 innovation and success are the result of a delicate balance between goal-oriented procedures and individual freedom to develop new ideas and concepts to be carried into the test-area of competition.

in questo modo si giustifica oltre alla propria esperienza di conciliazione e pace anche il nome con cui la madonna si è presentata ai veggenti: io sono la regina della pace. in terzo luogo medjugorje può anche essere definito un movimento di rinnovamento, che rinnova efficacemente la vita religiosa del singolo, di gruppi e comunità.
they are being motivated not only by their own experience of reconciliation and peace but also by the name, with which the gospa introduced herself to the visionaries: i am the queen of peace. third, one can call medjugorje a movement of renewal, which permanently renews the spiritual life of individuals, groups and communities.

una compilation della mellow, oggi fuori catalogo, che riunisce artisti prog italiani vecchi e nuovi, e comprende, tra gli altri, i due rari brani del singolo di dietro noi deserto (antonius rex).
an out of print sampler from mellow, mixing old and new italian prog artists, this includes, among the others, the rare dietro noi deserto (antonius rex) single tracks.

nell'immediato, lo stile del singolo di quattro minuti richiama alla mente l'eccessivamente travolgente pop americano collegiale, con chitarre e tastiere progredite in un'immagine sonora più comprensiva e pesante di quella che conoscevamo al debutto.
immediately, the style of the four minute long single is reminiscent of overriped american college pop, with guitar and keyboards well advanced in a more well-rounded and heavier sound picture than we know from the debut.

a partire dalla metà degli anni ’90 gli studi sull’adriatico, prodotti nell’ambito delle discipline urbane e territoriali, sono costruiti attorno a discorsi dove prevale l’azione del singolo, di ciò che viene pensato e prodotto dal basso, e appaiono spesso segnati da entusiasmi circa la capacità di assecondare i mutamenti economici, di produrre innovazione. l’insieme di questi discorsi rimanda ad alcune figure quali assenza di gerarchie, trasformazioni non-lineari, crescite incrementali, che hanno descritto il territorio adriatico, e le società che lo abitano, come un grande sistema adattivo, modellato da una moltitudine di soggetti, dove il benessere è ricercato entro una dimensione quasi sempre privata.
studies and research on the adriatic carried out within the field of urban and territorial disciplines form the critical base for this book, which concerns particular the “figures” of the project: the absence of hierarchies, non-linear transformations, incremental growth of the adriatic territory and its inhabiting society, as a great adaptive system modelled by a variety of subjects in which well-being is researched within an almost always private dimension.