Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
personale locale
local staff agents
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il personale
staff
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
"il personale."
"staff was friendly."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
personale, locale e provinciale.
personal, local and provincial
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il personale parla
the personnel speaks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bravo il personale....
good staff ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il personale didattico;
education staff;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
disposizioni applicabili al personale locale
provisions applicable to local staff
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
formazione del personale locale 2.210
training of the local personnel 2.210
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turistico personale, locale e provinciale.
activities at the personal, local and provincial levels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il personale dell'ufficio
staff of the office
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
personale locale assunto dall'eujust themis
local personnel employed by eujust themis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
psf sta inoltre formando il personale locale all'impiego dei medicinali di base.
psf is also training local staff in the use of basic medicines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il personale locale dell'ufficio lavorerebbe sotto l'autorità del capo delegazione.
local staff of the office would work under the authority of the head of delegation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il personale locale è disponibile e attento alle esigenze di un soggiorno in un ambiente familiare.
the local staff is available and attentive to the needs of a stay in a familiar environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il personale internazionale e il personale locale sono assunti su base contrattuale in funzione delle necessità.
international staff and local staff shall be recruited on a contractual basis as required.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
eujust lex assume il personale internazionale e il personale locale su base contrattuale in funzione delle necessità.
international staff and local staff shall be recruited on a contractual basis by eujust lex as required.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la missione assume il personale civile internazionale e il personale locale su base contrattuale in funzione delle necessità.
international civilian staff and local staff shall be recruited on a contractual basis by the mission as required.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
11 milioni per i costi operativi, 4 milioni per il personale locale, 5 milioni per il personale civile internazionale,
11 million operational running costs, 4 million for local staff, 5 million for international civilian staff
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l'eupol kinshasa assume il personale civile internazionale e il personale locale su base contrattuale in funzione delle necessità.
international civilian staff and local staff shall be recruited on a contractual basis by eupol ‘kinshasa’ as required.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality: