Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il piccolo principe
the little prince
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
tutto quanto
the whole nine yards
Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto quanto premesso
having said that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto quanto segue:
all of the following:
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
e tutto quanto andrà
and all the haters, i swear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ma piangerai!" disse il piccolo principe.
"but now you are going to cry!" said the little prince.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ora che tutto quanto avveleniamo
now that we poison everything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possiamo dimenticarci tutto quanto.
we can forget them all.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tutto quanto dedotto ed articolato
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come iniziò, poi, tutto quanto?
how did it begin, then, everything?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo sarebbe tutto quanto serve.
that should be all there is to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: