Results for il primo strato attaccato al secondo translation from Italian to English

il primo strato è crosta.
the first layer is the crust.

trasferimento dal primo al secondo pilastro
transfer from the first to the second pillar

il primo aspetto riceve maggiore attenzione rispetto al secondo.
the former gets more attention than the latter.

attaccato al muro
tacked it to the wall

il primo ha un numero seriale sul bordo, contrariamente al secondo.
the first has a serial number on the edge, unlike the second.

applichi il primo strato di cemento e di acrilico.
apply the first layer of cement and acrylic.

piegare l'angolo per nascondere il primo strato.
fold the corner to hide the first layer.

disponete un primo strato di lasagne.
arrange a first layer of lasagna sheets.

questo diagramma mostra come freebsd vede il primo disco ide attaccato al sistema.
this diagram shows freebsd's view of the first ide disk attached to the system.

4: posa del primo strato di geogriglie.
4: laying of the first layer of geogrids.

sovrapporre il secondo strato e procedere come per il primo strato.
lay the second layer of cake on top and proceed as with the first layer.

angolo superiore del basso, catturando il primo strato di carta.
upper corner of the lower, capturing the first layer of paper.

impiego: primo strato, intimo/calze.
use: first layer, intimate / socks.

preparazione del primo strato di vetroresina sullo stampo
preparation of the first layer of fiberglass on the mold

se il primo server non è più disponibile, tutte le richieste vengono inviate al secondo server.
if the first server becomes unavailable, all requests are now directed to the second server.

- come primo strato da stendere su tutta la tavola
- the first layer over the whole board.

sistema di amplificazione attaccato al soffitto
diffusing cone

- poggiate il primo strato di pan di spagna su una superficie piana e spalmate la crema al cioccolato.
- put the first layer on a work surface and spoon chocolate cream on its surface.

bagnare il primo strato con un poco di caffè espresso e spalmarlo con uno strato di crema.
moisten the first layer with a little espresso and spread a layer of cream on top.

cospargere di panna montata il primo strato di pan di spagna e stendervi parte del frullato. ripetere la stessa operazione con il secondo strato.
spread a layer of whisked cream onto the first layer of sponge, followed by a layer of the fruit mix. repeat the same operation with the second sponge layer.