Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
progetto grafico e realizzazione tecnica:
design and technical realisation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
progetto grafico e realizzazione tecnica a cura di:
design and technical realization by:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
progetto grafico e architettura:
architecture and graphic project:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
realizzazione del sito:
implemention of this website:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la realizzazione del progetto
rewarded project idea was carried out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
progetto grafico e stampa degli inviti
printing of the invitations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
responsabile della concezione e della realizzazione del sito
design and implementation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il progetto grafico è di alessandro gori per laboratorium.
the graphics project is by alessandro gori for laboratorium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' dedicato alla realizzazione del sito web dello studente.
it is dedicated to the creation of the website of the student with templates tools and to the understanding of seo matters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) il primo per la realizzazione del progetto espositivo;
a) the first to produce and / or readjustment of the exhibition project;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo le previsioni, il progetto per la realizzazione del terminal sarà portato a termine il prossimo anno.
according to the forecasts, the plan for the realization of the terminal will be carried to term the next year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
graphic design e realizzazione del sito internet del museo di mineralogia
graphic design and technical development of the museum of mineralogy's website
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
occorre ridurre il tempo che intercorre tra l’ideazione e la realizzazione del progetto.
the period from project idea to implementation needs to be shortened.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tim bernhard, dalla svizzera ha continuato il progetto di realizzazione del sito internet per portarlo al completamento finale.
tim bernhard from switzerland continued the project and took over the final implementation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grafica e struttura del sito
graphics and structure of the website
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la realizzazione del progetto sarà affidata a care britain,
care british will work with echo to implement the project.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
12/12/2012 la bers finanzia il progetto per la realizzazione del tunnel stradale eurasia sotto lo stretto del bosforo
12/12/2012 the bers finances the plan for the realization of the street tunnel eurasia under the strait of the bosforo will be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli amici che ci hanno aiutato alla realizzazione del sito:
friends who have contributed to the creation of the website thank you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
r: la realizzazione del sito è stato un esempio concreto di web-design.
a: this site is a real example of web site designing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garantire la realizzazione del progetto galileo e preparare le applicazioni future
ensuring successful implementation of the galileo project and preparation of future applications
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: