Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fai il sabato sera
what do you do on saturday night?
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che fa il sabato sera
what does it do on saturday night
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabato sera
saturday night
Last Update: 2013-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...e il fotografo del sabato sera.
...and saturday night photographer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cena tipica valtellinese il sabato sera
typical dinner on saturday evening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa fa di solito il sabato sera?
what did you do yesterday morning?
Last Update: 2017-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paralisi del sabato sera
saturday night palsy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sei libero sabato sera?
are you free saturday night?
Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io vado in piscina quatte volte a settimana
i go to the pool twice a week
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mentre in italia dormite, io vado in piscina
i'm going to the pool
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiuso sabato sera e domenica.
closed on saturday evenings and sundays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi venire con me sabato sera?
would you like to come with me saturday night?
Last Update: 2019-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrivo la domenica sera e partenza il sabato sera successivo
arrival: on sunday evening – departure: the following saturday evening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabato sera questo è il posto da
saturday night this is the place to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sabato sera lo passiamo nella turistica e rilassata cittadina.
we spend the saturday in the touristic and relaxing town. we camp in the town park and the following night in the old train station by the bike track which i had cycled along a few weeks before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sabato sera prima di pentecoste è previsto un concerto nel cch.
on the saturday before pentecost, a concert has been scheduled in the hamburg congress centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisogna inoltre ricordare lo spettacolo allestito dai ragazzi il sabato sera.
it is also worth mentioning a play that the young people put on saturday night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venerdì e sabato sera 150 incluse 2 consumazioni.
2 drinks included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo anche cenato con loro il sabato sera e abbiamo mangiato benissimo!
we also had dinner with them on saturday night and we ate very well!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibenda 2016: sabato sera l’ appuntamento a roma.
bibenda 2016: saturday night the event is in rome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: