Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come usare il temperino dardo?
how to use dart sharpeners?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il temperino È dentro l'astuccio
the pen is inside the case
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora, quando iudi aveva letto tre o quattro colonne, il re le lacerava con il temperino da scriba e le gettava nel fuoco sul braciere, finché non fu distrutto l'intero rotolo nel fuoco che era sul braciere
and it came to pass, that when jehudi had read three or four leaves, he cut it with the penknife, and cast it into the fire that was on the hearth, until all the roll was consumed in the fire that was on the hearth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
23 ora, quando iudi aveva letto tre o quattro colonne, il re le lacerava con il temperino da scriba e le gettava nel fuoco sul braciere, finché non fu distrutto l'intero rotolo nel fuoco che era sul braciere.
23. and it came to pass, that when jehudi had read three or four columns, he cut it with the penknife, and cast it into the fire that was on the hearth, until all the scroll was consumed in the fire that was on the hearth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
36:23 ora, quando iudi aveva letto tre o quattro colonne, il re le lacerava con il temperino da scriba e le gettava nel fuoco sul braciere, finché non fu distrutto l'intero rotolo nel fuoco che era sul braciere.
23 when jehudi had read three or four columns, the king cut it with a scribe's knife and threw it into the fire that was in the brazier, until all the scroll was consumed in the fire that was in the brazier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: