From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il tempo è finito.
time is up.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il loro tempo è finito.
their time is over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando il tempo è finito
when time itself has passed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vostro tempo è finito.
your time is over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel tempo è finito).
those days are gone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo dell’attesa è finito.
the time of waiting is over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo delle chiacchiere è finito.
the time for talking is over.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
lo sanno che il loro tempo è finito.
they know that their time is up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi il tempo è [ ... ]
today the time [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo è buono
the weather is good
Last Update: 2013-04-15
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
il tempo delle dichiarazioni teoriche è finito.
the time for theoretical statements has passed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
il tempo della scuola è finito, definitivamente.
schooltime is over, definitely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo della generazione è finito per sempre.
the generation time is gone forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secondo il presidente emerito, quel tempo è finito.
according to the president emeritus, that time is ended.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche per oggi il tempo della memoria è finito !
even for today the time of memory is over!
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personalmente, direi che il tempo per le indagini è finito.
personally, i would say the time for investigation is over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora il tempo è finito e lui questa sera non sa dove andare.
on this night, he did not know where to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo delle discussioni è finito; ora è tempo di agire!
the time for debate is over; now is the time for us to act!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o entrambe. prepara un timer così saprai quando il tempo è finito.
take at least 10 minutes a day to do this exercise, perhaps when you wake up or before you go to sleep. or both. set up a timer so you know when the time is over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo è finito l' aeroporto, senza tuttavia essere aperto?
how long is it since the airport has been completed but not opened?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: