Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il tempo e' brutto
the weather is so bad
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ieri il tempo era brutto
my brother is a doctor
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempo brutto?
what if the weather is not great?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cibo ottimo, peccato il tempo brutto.
great food, shame about the bad weather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo,
time,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il tempo
the time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: il tempo
:: weather forecast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(il tempo)
(aftenposten)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo dirà.
time will tell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo domani
forecast for tomorrow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo stringe.
time is pressing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il tempo domani:
weather today:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo dell’azione
the time for action
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
campeggio abbastanza carino con servizi, anche se il tempo è brutto.
pretty neat camping with amenities even if the weather is bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilizzo di sala coperta in caso di tempo brutto.
usage of the wet weather hall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa fare se il tempo è brutto. oggi il tempo è davvero orribile!
what to do if the weather is bad. i can't believe how bad the weather is today!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo doveva essere brutto ma cambia idea e ci regala giornata splendida.
the weather should have been bad, however it changes its mind, bringing us a beautiful day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peccato per il tempo brutto :( un grazie di cuore a noemi e francesca...
too bad for the bad weather: (a big thank you to naomi and francesca ... fabi and horace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nei club trascorrono il tempo con i bambini all'aperto (se non piove).
in the clubs, they spend their time with the children outside – whenever it isn't raining.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ci sono dubbi su cosa facciano gli appassionati di automobili quando il tempo è brutto!
it's crystal-clear what car fans can do in bad weather!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: