Results for il tempo necessario per l'operazione translation from Italian to English

ciò aumenta sostanzialmente il tempo necessario per completare l'operazione.
this will substantially increase the time needed to complete the operation.

ciò comporta una notevole riduzione del tempo necessario per l'operazione.
this allows a considerable reduction of the time necessary for the operation.

lasciateci il tempo necessario per tradurre.
please leave us enough time to translate.

prendetevi il tempo necessario per la costruzione.
take your time when building the setup.

difficile dire il tempo necessario.
it's difficult to say the right time you need.

più il tempo necessario per lavare le vongole
plus time for cleaning clams

il tempo necessario per la manipolazione dei comandi,
the time to make the control inputs,

quanto tempo � necessario per completare una operazione i/o?
how long on average does it take each i/o operation to be completed?

tempo necessario per questo disegno:
times for this drawing:

ciò consente di ridurre il tempo necessario per l'apertura del disegno.
a spatial index can be used to locate what portion of the drawing is read; this minimizes the time required to open the drawing.

perfezionamento navi - il tempo necessario per perfezionare ogni nave.
ship upgrade – the time needed for every ship to be upgraded.

poiché ciò potrebbe aumentare il tempo necessario per l'accredito sull'account.
refusing delivery may increase the amount of time that it takes to credit your account.

bisogna allora darsi il tempo necessario.
we must therefore take as much time as we need.

2 il tempo necessario per ottenere la consegna di nuovi ordini
2 the time needed to obtain delivery of new orders

prendere tutto il tempo necessario per iniettare tutta la soluzione.
take as much time as you need to inject all the solution.

1. concedetevi il tempo necessario per rendervi conto della situazione.
1. take as much time as you need to come to terms with the situation.

il principale indicatore dell’efficacia era il tempo necessario per addormentarsi.
the main measure of effectiveness was the time taken to fall asleep.

per questo motivo, il tempo necessario per riavviare il computer aumenta.
due to this, the time necessary to restart your computer will be increased accordingly.

il tempo necessario per il ritiro bagagli e le operazioni di dogana).
arrive on time to meet you (allowing extra time for you to collect suitcases and pass customs after landing).

il tempo dicostruzione- il tempo necessario per la costruzione di ogni edificio;
building development time – the time needed for every building to be constructed;