Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estratto da casellario giudiziale della procura della repubblica
main penalty forgiven
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tenore della decisione del consiglio può essere illustrato in quattro punti:
the essence of the council decision can be set out in four points:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
approfondimento degli aspetti relativi all’istituzione della procura
detailed examination of questions concerning the implementation of the prosecutor
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è il tenore della dichiarazione che ho rilasciato in veste di ministro danese.
that is what was said- but it was as a danish minister that i added this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
coadiuvanti tecnologici e additivi organolettici: tenore della sostanza attiva.
technological and sensory additives: the active-substance level.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si replica qui il tenore della dichiarazione di voto presentata in relazione alle proposte di risoluzione, e.
this replicates here the tenor of the explanation of vote submitted with respect to the motions for resolutions, and.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: