Results for il tetto annuale delle spese translation from Italian to English

il tetto
the roof

adeguamento annuale delle retribuzioni
adjusting remunerations annually

È stato il consiglio che ha portato il tetto delle spese a 900 milioni di ecu.
it was the council which increased that amount to 900 million ecu. that is the truth.

imposizione forfetaria annuale delle società
minimum annual corporation tax

totale annuale delle ore normali di lavoro
annual total of normal working hours

differenza di margini restante una volta applicato l'aggiustamento annuale delle spese.
difference in margins remaining after the annual expenditure adjustment procedure.

programma operativo annuale delle attività del consiglio
annual operational programme of council activities

prepara il bilancio annuale delle spese e garantisce la gestione amministrativa e finanziaria all'interno dell'associazione.
he prepares the annual budget of the expenditure and ensures administrative and financial management inside association.

le npo dovrebbero seguire pratiche contabili corrette e produrre un rendiconto finanziario annuale delle entrate e delle spese.
npos should follow proper book-keeping practice and produce annual financial statements of income and expenditure.

bilanci annuali delle banche
annual accounts of banks

il piano annuale delle attività di ricerca comprende un piano dettagliato delle attività di rst&d e la stima delle spese corrispondenti per l'esercizio successivo.
the plan of annual research activities shall include a detailed plan of the rtd&d activities and corresponding expenditure estimates for the coming year.

rispettare ciascuno dei massimali annuali delle spese fissati dalle prospettive finanziarie 2000-2006;
comply with the annual expenditure ceilings set by the financial perspective for 2000-2006;

conti annuali delle imprese di assicurazione
annual accounts - insurance companies

la proposta prevede pertanto l'obbligo di chiusura annuale delle spese o degli interventi completati nell'ambito della procedura annuale di liquidazione dei conti.
the proposal therefore foresees a mandatory annual closure of completed operations or expenditure in the framework of the annual clearance of accounts.