Results for il trend attuale degli sviluppi d... translation from Italian to English

(1) garantire che le norme tengano il passo degli sviluppi di mercato
(1) ensure regulation keeps pace with market developments

da parte nostra, dobbiamo fornire il contesto adeguato alla vendita di queste vetture.
we must provide the framework so that these environmentally friendly cars can at last be sold too.

saremo ben lieti di tenervi al corrente degli sviluppi di tali consultazioni.
we will certainly keep you informed of the progress of these discussions.

il consiglio continuerà la sua preparazione per tale conferenza nella prossima sessione alla luce degli sviluppi di ginevra.
the council will continue its preparation for this conference at its next session in the light of developments in geneva.

gli sviluppi di questo principio sono infiniti.
the developments of this principle are endless.

presa in considerazione degli sviluppi tecnologici attraverso lo sviluppo di norme dinamiche e di regimi di etichettatura;
the taking into account of technological developments through the development of dynamic standards and labelling schemes;

l’ue procederà al riesame di questa politica in funzione degli sviluppi.
the eu will keep this policy under review in light of developments.

sono al corrente degli sviluppi di oggi in seno al coreper, cui ha fatto riferimento il relatore, onorevole pérez royo.
i have also been apprised of what has occurred today in coreper, as the rapporteur, mr pérez royo, mentioned.

l'agricoltura deve tenere conto di questa evoluzione come pure degli sviluppi sui mercati finanziari in generale.
agriculture needs to consider this development as well as developments on financial markets in general.

il disegno futuristico di questa vettura è sorprendente.
the futuristic design of this car is amazing.

le attività di ricerca svolte nell'ambito del programma saranno eventualmente adattate in funzione di queste esigenze e degli sviluppi scientifici e tecnologici.
the research activities carried out under it should be adapted where appropriate to these needs and to scientific and technological developments.

la base di questa politica dev'essere la valutazione comune degli sviluppi economici e demografici all' interno dell' unione, già auspicata dal consiglio europeo di tampere.
the basis for this policy should be the'shared assessment of the economic and demographic developments within the union' which the tampere european council called for.

corrente dello sviluppo di questa
the development of this initiative.

gli ostacoli allo sviluppo di questi impieghi
barriers to their development

il modello in scala 1/18 di questa vettura non è stato mai realizzato da nessun altro brand.
the 1/18 scale model of this car has never been achieved by any other brand.

lo sviluppo di questa dimensione verrà essenzialmente ricercato,
the european dimension will be developed in training at all levels,

quale spirito guiderà lo sviluppo di questo programma?
what will be the spirit in which this programme will develop?

rischiamo l' implosione di questa vettura!
the car is in danger of collapsing!

saranno proseguiti i lavori sull'ulteriore sviluppo di questa iniziativa.
work on the further development of this initiative will continue.

al termine della prova, per concludere, potremmo cercare di evidenziare anche i difetti di questa vettura.
at the end of this test, to conclude, we could try to evidence also the defects of this car.