Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
della mia vita
from my life
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che il vostro amore le converta .
may your love convert them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vostro amore è di destra e sarò sempre là yeah
your love is right and i will always be there yeah
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che il vostro non è amore, è sesso senza cuore
what you call love, is just urgency
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vostro amore per me sta morendo!"
your affection for me is dying!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esprimete il vostro amore al crocifisso.»
express your love to the crucified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il modo migliore per festeggiare il vostro amore..
the best way to celebrate your love .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
da dove nasce il vostro l'amore per l'aceto balsamico di modena?
where does your love for balsamic vinegar of modena come from?
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i, i ha ottenuto il vostro amore, voi ha ottenuto la mia mente
i, i got your love, you got my mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ci ha pure manifestato il vostro amore nello spirito
who also declared unto us your love in the spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e ci ha pure manifestato il vostro amore nello spirito.
who also hath manifested to us your love in the spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vostro amore sia senza simulazione rom 12:9)
let your love be genuine (romans 12:9)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 e ci ha pure manifestato il vostro amore nello spirito.
8 who also did declare to us your love in the spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irradiate la vostra compassione e il vostro amore verso di loro.
radiate your compassion and love to them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vostro amore è come una nube del mattino, come la rugiada che all’alba svanisce.
your piety is like a morning cloud, like the dew that early passes away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1:8 e ci ha pure manifestato il vostro amore nello spirito.
8 and he also informed us of your love in the spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 e che ci ha anche fatto conoscere il vostro amore nello spirito.
8 who also declared unto us your love in the spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la preghiera e il vostro amore il mondo andrà su una via migliore e l' amore comincerà a regnare nel mondo.
by prayer and your love, the world will set out on a better way and love will begin to rule in the world. thank you for having responded to my call. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1:8e che ci ha anche fatto conoscere il vostro amore nello spirito.
1:8who also declared to us your love in the spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giovanni , il vostro amore è in difficoltà ed è stato intrappolato nella tomba di ferro . puoi salvarla ?
john, your love one is in trouble and has been trapped in the tomb of ferro. can you rescue her? you will face different types of mummies in your journey, defeat all of them and rescue your girlfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: