Results for imballo per grucce translation from Italian to English

imballo per mare
packing by sea

imballo per casse te
tea chest lining

segnalare l'imballo per facilitarne il riciclaggio
mark packaging to facilitate recycling

nel caso di doppio imballo per applicazione medicale, l'etichetta è inclusa nella busta interna
if it is packed according to medical standards (double-layer packaging), the label is attached to the inner bag

esaminato e approvato ai sensi delle disposizioni onu quale imballo per merci pericolose; possibilità di trasporto pubblico.
tested and approved as hazardous goods packaging in accordance with un requirements, i. e. can be transported on public roads.

guida sul riutilizzo degli imballi per il trasporto.
guidance on reusable transport packaging.

seguendo questa filosofia alla ghelfi ondulati hanno progettato un imballo per il trasporto di prodotti ortofrutticoli denominato esa che, attraverso l utilizzo di particolari rinforzi, consente ad un tradizionale vassoio di moltiplicare le sue caratteristiche.
so ghelfi ondulati, totally respecting these criteria, have projected esa , a tray for the transport of fruit and vegetable products which, by means of special reinforcements, multiplies the characteristics of an ordinary tray.

spedizioni lunghe e oggetti fragili richiedono la massima attenzione nell’imballo per non arrivare a destinazione danneggiati e dare origine ad un reso, che è comunque una perdita per il vendor che ha già sostenuto e dovrà rimborsare le spese di spedizione.
shipping large and fragile items requires particular attention to the packagingso that the items do not arrive damaged and cause return claims.

la soluzione software permette di programmare la produzione giornaliera con un mix di prodotti tale da ottimizzare l'utilizzo delle stufe di cottura. inoltre esso permette la gestione dello stoccaggio nei magazzini aerei ed il successivo prelievo per la confezione e l'imballo per la spedizione.
the software makes possible the scheduling of daily production with a mix of products in order to optimize the use of the cooking ovens. furthermore, it permits the control of storage in the overhead warehouses and subsequent collection of goods for wrapping and packaging for dispatch.

i clienti della upm-kymmene usano la carta kraft per realizzare un'ampia gamma di imballaggi e prodotti similari, come per esempio imballi per bobine, imballaggi per alimenti, shoppers e sacchetti per la spesa.
for example, in sack-making, the number of paper plies can be reduced from three to two, and grammage or paper used cut from 90 g/m² to 80g/m². upm-kymmene customers convert kraft paper into a wide range of packaging and other products such as reel wraps, food packaging and shopping bags.