Results for imbarcazioni locali translation from Italian to English

imbarcazioni
boat

imbarcazioni nuove
new boats

imbarcazioni antincendio.
fire vessels.

imbarcazioni alternative:
alternative yachts:

ormeggio : imbarcazioni.
mooring for boats.

i nostri pescherecci moderni vuotano le acque del senegal in tempi brevissimi e costringono le più piccole imbarcazioni locali a spingersi sempre più in mare aperto alla ricerca di cibo.
our modern boots fish the waters dry in record time and force the smaller local boots ever farther out to sea to find fish.

in questa zona sono parcheggiati i dhoni le tipiche imbarcazione locali che vengono utilizzati per le escursioni.
in this zone the dhonis, typical local boats used in the excursions, are parked.

non è accettabile che le navi europee siano demolite in tali condizioni, e nessuna di queste batteva bandiera europea, in quanto a questo punto sono già fatte passare come imbarcazioni locali o provenienti da qualsiasi parte del mondo.
it is not acceptable for european ships - and none of them were flying european flags; by this stage they had already been passed off as local ships or from somewhere else in the world - to be broken in these circumstances.

per visitare la spiaggia, oltre ai numerosi tour dell’isola, c’è la possibilità, dalla vicina insenatura di porto vromi oppure da aghios nikolaos, di usufruire del quotidiano servizio di taxi-boat offerto dalle imbarcazioni locali.
to visit the beach, a part from the numerous tours of the island, it is possible, from the close bay of porto vromi or from aghios nikolaos, to get the daily taxi-boat offered by the local boats.

imbarcazione
boat