Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da quel momento il valore della moneta è stabilito dal mercato, a prescindere dal valore reale posto a garanzia della moneta.
from that moment the value of the currency is established from the market, to prescind from the real value place to guarantee of the currency.
il controvalore della prima emissione è stato di una dhana per 25 euro, pari a 150 miliardi di euro di capitale posto a garanzia diviso 6 miliardi di dhana emesse.
the counter value of the first issue was of one dhana per 25 euro, equal to 150 billion euro divided by 6 billion issued dhana.